Hun gir andre stemmen tilbake
Mange tror en logoped bare retter på lyder og ord. Elaine Øystese mener det handler om noe mer enn det.
BARN SOM STAMMER tør ikke snakke i klassen. Voksne som ikke finner ordene, sier mindre på jobben. Folk med lydvansker tenker hele tiden på hvordan de høres ut.
Elaine Øystese kjenner mønsteret godt. Hun er logoped, og hun har startet sin egen bedrift i Bergen. Der hjelper hun barn og voksne som sliter med språk.
Elaine smiler og ler ofte, det er noe av det første du legger merke til. Det er tydelig at hun er glad i jobben sin, og de menneskene hun møter der. Hun har en smittende positiv energi, som jeg tenker må være viktig, når hun jobber med noe som for mange er et sårt tema.
– Det er ikke bare språket som blir bedre, sier hun. Det er selvtilliten.
Etter å ha jobbet med henne, tør de endelig si hva de mener. De sier det høyt. De får frem sine egen meninger.
– Alt det rundt henger sammen med å mestre språk bedre.
– Jeg vil at barnet skal kjenne igjen noe, finne noe som det liker å leke med og som pirrer nysgjerrigheten, sier hun. Det gir oss et fint utgangspunkt for arbeidet vårt sammen. Leken er en viktig del av arbeidet, og inngangsportalen til å finne løsningen på utfordringene.
Foto: Gjermund Øystese
EN AV DE FØRSTE klientene hennes i Bergen var et lite barn som slet med flere språklyder. Barnet snakket flere språk og hadde problemer med lyder i alle sammen.
– Hun trengte en grundig evaluering for å finne ut hva som foregikk, før vi kunne begynne å jobbe med å løse utfordringene, sier Øystese. Etter seks uker hadde barnet nesten nådd alle målene. Lydene var på plass på tvers av alle språkene.
– Foreldrene var så takknemlige for endelig å forstå hva barnet deres sa. Øystese lyser opp når hun snakker om det. – Jeg kunne merke at hun hadde mer selvtillit på skolen og med venner. Slike opplevelser er grunnen til at jeg elsker å være logoped!
Elaine og vennegjengen på besøk i Norge i 2018.
ØYSTESE ER EGENTLIG FRA USA. Hun møtte mannen sin, en bergenser, på Bryggen i 2018.
– Jeg reiste rundt i Norge på ferie med noen venner. Vi hadde en felles venn, og en kveld kom han for å hilse på oss. Det var «instantaneous».
Hun ler og rister på hodet.
– Det er litt cheesy å si det, men det var sånn det skjedde, forteller hun på flytende norsk, kun en liten aksent avslører at hun ikke er født og oppvokst her.
Etter fem år med avstandsforhold giftet de seg. I 2024 flyttet hun til Bergen for godt. Rett etter intervjuet skal hun og ektemannen på ferie hjem til USA, forhåpentligvis skal Norge spille en VM kamp i nærheten av der hun vokste opp. Det kan være huset blir fylt opp av norske fans som trenger enn plass å sove!
Foto Rachel Stenger
PÅ ET BORD HOS ETABLERERSENTERET setter Øystese opp en fargerik liten verden. Hun har med seg en stor bag fylt med fargerike leker og verktøy. En togbane, ordkort, trappetroll, tavl, lekemat og en dukke som heter The Little Old Lady. Hun gjør det samme hver gang hun kommer til et nytt sted.
– Jeg vil at barnet skal kjenne igjen noe, finne noe som det liker å leke med og som pirrer nysgjerrigheten, sier hun. Det gir oss et fint utgangspunkt for arbeidet vårt sammen. Leken er en viktig del av arbeidet, og inngangsportalen til å finne løsningen på utfordringene.
Bagen hennes er klinikken. Hun har ingen fast arbeidsplass. I dag er hun her. Andre dager er hun på den internasjonale skolen på Sandsli. Noen ganger jobber hun hjemme hos klientene.
HVER TIME BEGYNNER LIKT. Først snakker de om hva de skal gjøre.
– Det er viktig at både barn og voksne skjønner hvorfor vi gjør det vi gjør. Da kan de bidra med å nå målet selv.
Med barn bruker hun en visuell timeplan. Først skal vi lese en bok. Så skal vi øve på lyder. Så skal vi tegne.
Hun tilpasser timene til hvert enkelt barn. Noen liker tog, noen liker dinosaurer, noen liker å lage mat.
– Du må virkelig finne ut hva som motiverer akkurat det barnet.
I bagen ligger pedagogiske verktøy hun har samlet på over flere år. The Little Old Lady-dukken bruker hun på mange måter.
– Noen barn liker å late som de snakker med dukken. Andre elsker å mate henne. The little old lady er fast assistent til Elaine.
DE FLESTE TENKER på språklyder når de hører ordet logopedi. Øystese sier yrket er mye bredere enn det.
– Folk flest tenker kun på språklyder. De ville blitt overrasket over hvor bredt faget er.
En logoped jobber med hele livsløpet. Fra babyer til eldre voksne. Det kan handle om leseferdigheter, stamming, stemmebåndsproblemer, svelgeforstyrrelser og hukommelsesproblemer. Øystese har to spesialiseringer. SOFFI er en metode for å støtte fragile spedbarn som strever med å spise. SPEAK OUT! er en stemmeterapi for mennesker med nevrologiske lidelser som Parkinsons sykdom. Til daglig jobber hun mest med barn mellom 3 og 18 år. Hun har også erfaring med babyer, småbarn og voksne. Hun bruker mange ulike metoder. Hver klient får en behandlingsplan tilpasset akkurat dem.
– Jobben min er å matche de beste teknikkene med utfordringen klientene mine har. Jeg leser forskningsartikler og tar kurs for å holde meg oppdatert.
I USA JOBBET HUN i skoler, på sykehus og i poliklinikker. I dag holder hun mest på med det internasjonale miljøet i Bergen. Klientene er barn med flerspråklig bakgrunn, voksne utlendinger som foretrekker engelsk, og enkelte nordmenn som trenger trening i engelsk, ofte ledere som skal flytte til utlandet for jobb.
– Voksne utlendinger er ofte mest komfortabelt på engelsk, og jeg har materialer på engelsk. Så det er også en god match.
Hun samarbeider tett med foreldre og lærere.
– Det er viktig at også de rundt klienten er involverte, at de lærer om hva som kan hjelpe med utviklingen av språket, og noen ganger også hva som ikke hjelper.
Med barn bruker hun en visuell timeplan. Først skal vi lese en bok. Så skal vi øve på lyder. Så skal vi tegne.
LOGOPED HAR HUN VILLET BLI siden videregående. Der tok hun en aptitude-test – en evnetest som foreslår yrker basert på personlighet og egenskaper.
– Jeg hadde aldri hørt om logopedi. Men jeg leste litt om det. Det var den perfekte kombinasjonen av kunst og vitenskap.
Da hun flyttet til Norge, regnet hun med at karrieren var over. Logopedi er knyttet til språk. Jeg kunne ikke norsk. Jeg trodde jeg måtte skifte karriere.
Hun fikk godkjenning likevel. Hun har avtale med Helfo, bestått norsk på B2-nivå og jobber mot neste nivå for å bli fullt medlem av Norsk Logopedforening. Det hun er aller mest stolt av, er at hun klarte det.
– Det er drømmejobben min, og jeg kan gjøre den på mitt morsmål.
Hennes egen reise som ny i Norge gjør at hun forstår klientene sine godt.
– Jeg håper jeg kan gjøre det litt lettere for andre, det er drømmen min.
Elaine har flere gode råd til deg som vil starte egen bedrift:
Tenk på nei som en mulighet! Hvis noen ikke kan hjelpe deg, så spør om de kanskje kjenner noen andre som kan. Slik har jeg fått mange gode kontakter!
EN VENNINNE som hadde tatt kurs hos Etablerersenteret anbefalte Etablererkurset til Øystese.
– Jeg hadde begynt litt allerede, men jeg var litt usikker på om det jeg hadde googlet meg fram til stemte.
På kurs fikk hun oversikt over hva en bedrift krever. Senere hadde hun en individuell veiledningstime med rådgiver Sesilie Ådland.
Hun engasjerte seg i saken min, det var godt å snakke konkret om min situasjon.
Sesilie satte henne i kontakt med noen som kunne hjelpe med økonomi og regnskap.
– Jeg er utdannet logoped, ikke regnskapsfører sier hun og ler. Så det var veldig nyttig.
ØYSTESE REGISTRERTE Bergen Speech Services i september 2025. Hun satte seg et mål om 10 klienter i løpet av det første året.
– Jeg har 7. Jeg er på god vei.
Den største utfordringen hennes akkurat nå er å spre budskapet om tjenestene.
– Det er lange ventelister for logopedtjenester. Jeg ønsker å bidra til arbeidet de andre flotte logopedene gjør her. Jeg jobber med å samarbeide med lokale skoler og organisasjoner.
Hun vurderer ikke å ansette flere, ennå.
– Jeg liker å bare være meg akkurat nå og utvikle min bedrift. Men jeg har tenkt på å lage ressurser andre kan bruke. Kanskje en nettbutikk hvor jeg selger materialer til både logopeder og foreldre.
Drømmen er konkret.
– Jeg vil finne alle som trenger logopedisk hjelp.
Tre råd fra Elaine til deg som vil starte egen bedrift:
1. Vær tålmodig, ikke mist motet mens du jobber mot målet ditt!
2. Tenk på nei som en mulighet! Hvis noen ikke kan hjelpe deg, så spør om de kanskje kjenner noen andre som kan. Slik har jeg fått mange gode kontakter.
3. Vær litt frimodig, put yourself out there! Det kan være litt ubehagelig, men det er en del livet som entreprenør.
Folk må vite at du faktisk finnes.
Nettsiden til Berge speech service
Tekst og foto: Thomas Digervold
Det er brukt KI i arbeidet med deler av artikkelen.